Video Game : Animal Crossing-New Horizons

近期在年青群組熱爆的一個電玩遊戲: Animal Crossing – New Horizons, 是Nintendo其中一個虛擬遊戲. 遊戲主角是玩者本身, 但可以加入朋友圈的人一起玩和互動. 遊戲主打年輕人, 用的人物和色彩都像動畫一般漂亮, 吸引力極高, 強調遊戲本身可舒緩人的壓力, 另人玩的時候可暫時忘記現實生活的種種掛慮, 很深受男女老小的歡迎. 遊戲連主機約CDN$500, 單一年淨盈利已高達259億日元, 比前年上升33%. 遊戲會不斷更新版面, 以吸引玩家持續參與.

遊戲主角一開始先選好一個小島, 然後在小島上可建立自己喜愛的房子, 花園, 健身房, 什至小食部如賣波霸奶茶, 雪糕等. 此外也有一般城市服務中心如捐物資站, 機場, 商店和博物館等, 可謂應有盡有, 玩家可以上山下海, 隨便選擇自己愛參與的活動, 更可約朋友在他的小島上觀光, 加入了許多社交元素. 有趣的是, 玩家也要在玩遊戲之餘, 增加自己的資本, 例如收集水果, 捉魚或交換物品, 使自己能買到更多心儀的東西.

我相信這電玩遊戲之所以成功, 是它廣受大眾歡迎, 當中沒有暴力黑暗場景, 玩家也可發揮想像力, 建造自己喜愛的居住環境, 不受別人管束, 又可選擇與不同朋友往來, 一起參與各式各樣的活動, 有時玩家可玩上一整個下午, 什至不眠不休. 誠然, 這是一個虛擬遊戲, 玩家可暫時享受各種自由, 但現實可與之有天淵之別, 不論人際關係, 賺錢養家仍是大部份打工仔要面對的問題, 偶爾娛樂自己一番, 且增加不少生活情趣, 又有何不可呢!

想參看更多文章, 請登入https://www.patreon.com/gloriachan 成為會員, 支持創作, 謝謝!

天國在人間

主禱文有這麼一段說話：願你的國降臨，願你的旨意行在地上，如同行在天上。意旨信徒無論在什麼景況當中，仍仰望神的天國來臨，但在未來到之時，我們要努力實踐大使命，就是傳福音、行公義、好憐憫、存謙卑的心，使地上的人能初嚐天國的福氣，直至世界終結的來臨。

近日世界發生了許多另人不安的事，有全球新冠肺炎、香港立國安法、種族歧視、失業、經濟下衡等，都讓我們如臨大敵，心裡不禁問：天國在哪兒？

記得三年前，當醫生宣佈我患癌症的一刻，感覺像是被判了死刑。但幾年下來，我學會了許多，知道不再須要問，為何偏偏選中我，相反，活好每一天，活好人生每一個使命更為重要。上主沒有應承我們天色常藍，人生的憂苦總是伴隨我們，但生之意就在此，經歷磿鍊我們的意志，使我們活得更深刻一點，當你回看舊日的足蹟，是那麼切切實實的活在當下。

哪我應用什麼心態去面對不公義、不完美的世界？主的應許中教導我們：你要照耶和華你列祖的神所說的上去得那地為業，不要懼怕，也不要驚惶。申一：21。就這樣，相信的得以進入迦南美地，其他人只能回頭自歎，蹉跎人生。

想參看更多文章，請溜覽 http://www.patreon.com/gloriachan

母親節快樂!

敬愛的母親大人:

今年是一個不一樣的母親節，因為妳在三月中離開了我們，走完了妳人生八十五個年頭。

記得三年前，妳肺炎入院病得很嚴重, 我心裡很是焦急, 常常睡不著及半夜淌淚。我求主給妳多一點時間，好讓我能儘孝照顧妳，主聽祷告，妳十天後出院了。接下來的日子，妳大部份時間待在家中，只有在我休假的日子，我們可以去飲茶及逛市場，記得妳最喜歡行花檔及買朱古力送給朋友，每次妳買的東西大部份都是買給别人的。

今年年初，妳的頭暈及水腫愈見利害，平日妳沒有睡午覺的習慣，但新年後妳常常只躺在床上，閉眼休息，但妳從不談身體的痛，想必妳是怕我擔憂。三月初，妳開始不能為自己煮食和洗澡，還好兩位家姐在肺炎疫情下由香港趕過來照顧妳。但可惜妳的病情沒有好起來，七號入院，在我們全家人陪著妳床邊下，一星期後妳就走了。

回想起來，妳的一生都像為別人而活一樣。律己以嚴，待人以寬，做事從來都為別人著想，不願成為別人的負擔。妳也是一個行動主義者，不說三道四，事事親力親為，嬴得許多朋友愛戴。作為妳的女兒，我感恩能與妳走到人生最後階段，以往與妳經歷的每一個場景，都會成為我最美好的回憶！

永遠愛妳

女兒蓮上

以愛還愛

今天是Good Friday, 記念耶穌釘十字架受難的日子。清早到教會祟拜，跟平時不一樣，牧者把椅子排開兩邊，中間放了一條長長的黑布，布上沿路放了幾個蠟燭台，記念耶穌由最後晚餐、祷告、被背叛、受辱罵至釘十字架的苦路經歷。

從前對受苦這個詞不大了解，但經歷過去一年的大病，身體和心靈的痛苦是難以言喻。自上年五月確診了乳癌，當中經歷了兩次手術，十四次化療，及化療引致的乙型肝炎、水腫、胃痛、脫毛髮、手腳麻痺等症狀，都另人食坐不安，意志消沉，曾有兩次我求主讓我離去，好叫痛苦得以超脫。

然而，身體上的痛楚遠不及心靈上的需要。每次在醫院，不論是輪候覆診、照CT Scan或心電圖、到診所洗傷口，一個接一個的排期，好像沒完沒了的，心情累極。但感謝主！祂的同行和恩典是夠我用，因祂也曾受過苦難，在最困難的時候，總為我開啓一條大道！在治療期間，所有醫藥費用全免、政府有家庭醫療補貼、手術診療排期也沒有延誤、醫護人員的專業照顧、家人朋友的適切問候，在家休養之餘有體力返教會聽道支取力量，都好像強心針一樣，使我勇敢面對重重難關。

這星期我開始了最後的電療療程，每天八點左右到醫院，每次約半句鐘，共去25次。我深深感受到，我的經歷會是一個對人對己的祝福。今天主已為我沉重的罪背負十架，我能一息尚存，怎能不感恩？不以愛還愛，以願還願！

Happy 18th Birthday!

My beloved daughter,

Today is your 18th birthday, I wish you have a great time to celebrate with your friends and family!
For mom, it's a very special day, it brings me a lot of memory of your birth and how we raise you up in the past. I remember of your birth of only 6.05 pounds, however, you are as tall as mom now! Sometimes I hope to hold you like a baby or bear on my lap. By the way, I still save up some of your favorite toys and clothes in the closet, may be one day, you can show it to your child as a sharing of memory.

Even by now, I still thanks God to have you as my child. You are always listening and understanding, mature to deal with problems and willing to drive yourself to be a better person. As you have said this morning, you are always behave like a good kid, what's more I can ask for! However, the most I treasure is the sharing between us, any topics about your work, your school and even your love life! Although I realize one day you may move out or work somewhere else, remember mom will be always here to listen to your stories, no matter sorrow or laughter, ups or downs in life.

As of now, you are consider a young adult. What is this mean to you? To mom, I don't have an answer for you, it takes time for you to explore and find out. But as Christian, I would like to share this quote from Psalm 1 as a gift to you: Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked or stand in the way of sinners or sit in the seat of mockers, but his delight is in the law of the Lord and on his law he meditates day and night!

Love you forever!


Mom

我的前半生

外面下著毛毛細雨，心情有點忐忑，突然間很想回顧一下自己的前半生。

在有記憶開始，約兩歲左右吧，我和家人一家七口住在一個五百呎左右的單位，哥哥姊姊睡在上下隔床，我和爸媽睡在一起。雖然我們並不富裕，但日子總算平靜安穩的渡過。兩位哥哥是我兒時的玩伴，爬山、溜冰、踏單車都是跟他們學的，心中留下不少童年回憶！

約小三那年，大姊帶了我返教會，就這樣結識了許多返團契的弟兄姊妹，大家所建立的友誼至今都還在。此外，在中學階段我認識生命的主，並且決志相信耶穌！主讓我倚靠祂，經歷了會考、高考、出來工作也一帆風順。一九九五年，由於不太喜歡香港這個商業化的城市，我決定移民加拿大。在這裡我結婚、生小孩、讀書、工作雖然辛苦，但也頗順利、愉快。在教會和工作間我也認識了一班好朋友，大家在異地互相扶持，為生活增添了不少色彩。

今年，我的女兒也踏入十八歲，考進了大學。回顧這一生，我感恩主對我不離不棄，沒有因為我過往的任性遠離我，相反一路引領我，為我開啓許多可能性。今天我知道，縱使我徘徊在死蔭幽谷中，祂的慈愛和誠實是永遠長存！在此借用大衛的詩篇27：有一件事，我曾求耶和華，我仍要尋求，就是一生一世住在耶和華的殿中，瞻仰他的榮美！

角色奕轉

今天早上與大姐來到這個熟悉但又有點陌生的地方，是我過去三年在這醫院癌腫瘤科當義工，但今天卻以病人的身份首次走進去，面對着熟悉的醫護人員和病床，但心情已佷不一樣。躺在病床上準備施行造口小手術，以方便日後的化療療程。由於只是局部麻醉，我一邊仔細的聽着護士的指引，一面看着坐在我旁，為我打氣的大姐，心中充滿了感恩。

回想知道發病到現在，每朝醒來我都問自己是否在發悪夢。一連串的約診和檢驗，把人累得不過來。但這刻躺在病床上，我知道主今天要我學習的，是當一個順服的病人，學習讓別人照顧，和領受當中許多有形無形的壓力。但須如此，主的話沒有一刻離開我，在約15:5 耶穌說：我是葡萄樹，你們是枝子。常在我裡面的，我也常在他裡面。

下周一開始將展開八次化療療程，約為期四個月，身體也將面臨許多變化，例如掉頭髮、失去味覺或暈眩等等現象。但無論怎樣，一天的難處一天當就好了，以平常心去面對未可知的將來，找緊上主給我們的應許，好好地為每天的生命感恩，不就是已經很足夠了嗎？